137
N
NOTICE
OTICE is hereby given that the Interest and responsibility in our firm of Mr. Reginald Alexander Elliot Paterson, Chartered Accountant, have ceased upon his retirement from the Far East.
I
Hong Kong, 5th March, 1927.
LOWE, BINGHAM & MATTHEWS, Chartered Accountants,
TRANSFER OF BUSINESS.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923. Notice is hereby given, that Chan Chuk
Kwan, (), and Lok Kung Son, (), both of Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of The Yick Mow
Sang Kee Tea Firm, (益茂生記茶 E), Chinese Tea Dealers at No. 173,
Queen's Road West, Victoria, aforesaid is desirous of transferring the said business of the said Yick Mow Sang Kee Tea Firm, to
Chan Yuk Kai, (B), of No. 12, Chin Long Street, Victoria, aforesaid (who is the transferee), on the 11th day of April, 1927.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 173, Queen's Road West, Victoria, aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said Business.
Dated this 28th day of February, 1927.
CHAN CHUK KWAN, LOK KUNG SON,
Transferors,
CHAN YUK KAI,
Transferee.
ORDINANCES FOR 1925.
BOUND
)OUND volumes of Ordinances of Hong Kong, including Pro- clamations and Orders in Council for the year 1925, are now ready.
Price per volume: $3
Hong Kong, February, 1926.
NORONHA & Co.,
3, Wyndham Street.
The Hong Kong Government Gazette
Local Subscription. Per annum (payable in advance), Half year, (do.), Three months, (do.),
Foreign, $2 extra for Postage.
Terms of Advertising. For 5 lines and under,. $1.00 Each additional line,
Chinese, per Character,
Repetitions,
$18.00 10.00 6.00
for let $0.20 insertion.
5 cents. Half price.
Advertisement must reach this office not later than 3 P.M. on Thursdays for insertion in Friday's issue.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hong Kong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.