103747-1926-Supplementary-Advertisements — Page 2

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

In the Matter of the Estate of Robert Hay Berry Mitchell, late of the

Whampoa Dock Company, Kow- A

loon, Hongkong, deceased.

N

OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Section 58 of The Probates Ordinance, 1897, (No. 2 of 1897), made an Order limiting the time for sending in claims to or against the above estate to the 4th day of September, 1926.

Creditors and claimants are hereby required to send their claims to the undersigned by the above date.

Dated the 4th day of August, 1926.

A. W. BLISS,

Executor.

c/o THE WHAMPOA DOCK Co

463

In the Matter of the Companies Ordi-

nance. 1911,

and

In the Matter of Hongkong Develop ment Building and Savings Society Limited.

(In Voluntary Liquidation)

:

NOTICE

N Theretofore subsisting between the late Wat Hoi, (ERH

OTICE is hereby given that the partner-

(巳故屈開)

deceased, (whose son Wat Sc, ();

was subsequently admitted after the said

T AN Extraordinary General Meeting of deceased's death), Lau Tsoi, (#), and Lau Lim, (), carrying on

the above-named Company, duly con- vened and held at the City Hall, Victoria, in the Colony of Hongkong, on the 21st day of July, 1926, the following Resolution was duly passed, and at a subsequent Extraordinary General Meeting of the members of the said Company, also duly convened and held at the same place on the 4th day of August, 1926, the same Resolution was duly confirmed as a Special Resolution viz:—

business as Poultry Dealers at Nos. 68 and 54, Stalls of Central Market, Victoria, in the Colony of Hongkong, under the styles or Firm names of Sang Cheong Tai, (4), and Kivan Tai, (), respectively, has been dissolved as from the 7th day of July, 1926.

That it is desirable to wind-up the

Company, and accordingly that All debts due to and owing by the said this Company be wound-up volua- tarily, and that Messrs. John received and paid respectively by the said Lau Sang Cheong Tai and Kwan Tai stalls, will be Hennessey Seth and Sydney Hamp-Tsoi, and the said Lau Lim, who will continne den Ross, Incorporated Account- ants, be and they are hereby ap- pointed the Liquidators for the purpose of such winding-up".

Dated the 5th day of August, 1926.

C. E. H. BEAVIS,

Chairman

to carry on the said business under the same styles or firm names of Sang Cheong Tai, and Kwan Tai, respectively.

Dated the 16th day of July, 1926.

Her

WAT X CHAN SHI.

Mark

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

NOTICE

URSUANT to Section 16 of Ordinance

Po. 1 of 1871, as amended by Section 6

of Ordinance No. 19 of 1913, I, the undersign- ed, Charles Edward Lawrence Grist, whose place of residence and service for the last twelve months has been No. 9, Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hongkong, and who is under Articles of Clerkship to Mr. Charles Edward Hartnell Beavis, of No. 9, Queen's Road, aforesaid, Solicitor, hereby give notice that it is my intention at the expiration of one month from the date hereof to apply for

my examination and admission as a Solicitor

of this Honourable Court.

Dated the 6th day of August, 1926.

C. E. L. GRIST.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY

No. 42 of 1925,

Re Exparte

The Hing Loong Firm,

The Hip Kat Firm,

Creditors.

W

BANKRUPTCY NOTICE.

Debtors,

HEREAS $23.10 per $100.00 has been paid to all creditors in this case who had proved on the 3rd day of 4th moon (14th May, 1926), and Whereas the necessary notices under Section 51 of Ordinance No. 7 of 1891, were not given before the said sum was paid by way of dividend the Trustee in the bank- ruptcy of the abovenamed debtors gives formal notice as follows:---

A final dividend of $23.10 per $100.00 has been declared in the matter of the Hing Loong Firm of No. 3, Lyndhurst Terrace, Victoria, in the Colony of Hongkong, adjudicated bankrupt on the 30th January, 1926. and the same may be received at No. 4. Bonham Strand West, ground floor, Victoria, aforesaid on the 7th day of August, 1926, or on any subsequent day from 9 a.m. to 5 p.m.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of exchange or other securities held by them.

Dated this 6th the day of August, 1926.

PUN YAN SHAN, Trustee.

白告明聲

屈開承辦人屈陳氏,X 屈開之親生獨子,屈蘇

塲生店

體啓

收到

本勁

丙

會利利

華華

筆號染

東會

暫行停止發貨及 收方爲有效特此登報聲明 省港華染料店啓 寅年六月十九日

到本號貨項銀両必要由何勁菴君署名簽 何勁菴君爲本號清算員自後所有各號欠 體股東大會議經到塲全體股東卽日議

省港利華染料店緊要啓事 啓者現我利華號因生意問題曾數次開全 全盤數目并卽舉定

貸君

定决

問要

THE ORDINANCES OF HONGKONG

R

1844-1923.

EVISED and EDITED by ARTHUN DYER BALL, Assistant Attorney General, and adopted by the Leg- islative Council on the 18th day of September, 1924.

Price $90 Per

Set

NORONHA & COMPANY,

Government Printers,

3a, Wyndham Street.

劉材

劉濂

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance No. 25, of 1923, Notice is hereby given that Li Chouk

Nam, (李焯南), Ng 'I Hon, (伍

, both of No. 73, Bonham Strand West. Victoria, in the Colony of Hongkong,

and Li Hon Chi, (), of the Bank of Canton, Limited, Victoria, carrying on business in Co-partnership as poultry dealers under the style or firm name of The Kung Yick Lee Kee Poultry Larn of No. 175, Des Voeux Road West, (Ground floor), Victoria, aforesaid (hereinafter called "the Transferors"), are desirous of transferring the said business of the said Kung Yick Lee Kee Poultry Larn, to Lau Tsoi, of No. 4, Man Hing Lane, 2nd Floor, and Ip Fung Sang, of No. 132, Catchick Street, 2nd Floor, Victoria, aforesaid (herein- after called the Transferees"), on the 9th day of August, 1926.

The Transferees intend to carry on the said business at No. 176, Des Voeux Road West, (Ground floor), Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Trans- ferors in the said business.

Dated the 9th day of July, 1926.

李焯

伍于瀚 李漢池

Transferors,

劉材 劉材 葉鳳笙

Transferees.