23-APR-1993 16:27
BRITISH EMBASSY PARIS
16 1 42 66 91 42
P.14
11
July 1979, Copareix, Rec. 3. 319 AJDA 1980 p. 375 with pleadings by Bacquet; Consell d'Eter
29 November 1975, Canin), Rec. p. 597).
Marginally one comprises within the category of acts of government the measures taken and the
behaviours adopted by the French authorities in the conduct of diplomatic relations (see for
instance Consell d'Elas 2nd March 1966, Dame Cramencel, Rec. p. 566 and the article by
Pulssochet and JP Lecat at AJDA 1966 p. 250; Consell d'Erar 1st March 1967, Maugelo, Rec.
p. 87, Consell d'Etar 29th October 1934, Taurin and Merlenne, Rec. p. 566 Dalloz 1955 p. 361
note P. Benoit).
The rule is expressed as a manter of principle in a decision rendered at full assembly on 11th July
491 = đắc manna tha malkalde, kad akattam-. d
Para Me A WristWikit my QuiÿES (INCS, P. VARA IN MEIN HONGs, my pidumista mau sumisigou
the validity of a decrea cresting a security area in French Polynesia and an arrėtẻ by which the
Minster of the Armed Forces had suspended navigation in this area as from a given date. The
Consell d'Etat considered that the challenged decisions "are linked to the international relations
of France; therefore, these decisions are not capable of review by ine administrative courts",
The extradition treaties entered into by France are treaties of cooperation in criminal matters (100
Merle and Vitu - Treaty of Criminal Law, sixth edition no. 303 and Lombols, International
Celtrinal I aw: N'Chyan Qune Dinh • Patrick Maillier - Alein Dollar, Imoneneinmal Dokila Tam
third edition no. 333).
One does not understand how a State could present, before the internal courts of another State,
a by It
| resource against a refocal 27 extradite, it is obvious that die relations betw cou Staisa vonvon nứng
tha pagiimote fine outrofitinn, the handing over by the exquested Ciate of die pojavu wüüde
extradition is requested, or a refusal to extradite, are clearly situated within the frame of
International relations and cannot constitute administrative decisions capable of recourse. The
No comments yet.
Private notes are available after approval.