TNAG-2903-FCO40-4177-Drug-trafficking-agreements-between-Hong-Kong-and-other-coun-1993 — Page 48

13

-

1

ARTICLE 9

ASSISTANCE IN ENFORCING THE CONFISCATION OF PROCEEDS

1.

This Article applies to an order made by a court

of the Requesting Party for the purpose of confiscating the

proceeds or instrumentalities of drug trafficking.

Provided that,

without prejudice to any powers relating to

seizure and freezing under Article 8:

(a) if proceeds have been transformed or converted

into other

property,

such

liable

to be

confiscated

proceeds;

property

shall

be

instead of the

(b)

if

proceeds have been intermingled with property

acquired from legitimate sources, such property

shall

to

confiscation

be liable

up to

assessed value of the intermingled proceeds;

the

(c)

income or other benefits derived from :

(i)

proceeds;

(ii)

property into which proceeds have been

transformed or converted; or