TNAG-2877-FCO40-4149-Future-of-Hong-Kong-adaptation-of-laws-1993 — Page 175

P.03

4.

In respect of the Post

adoption of this approach would

amendments in addition to those

Offic Ordinance,

involve the following

proposed in the Belt al

side's original paper handed over on 11 September 10

(a) replace "Governor " by

sections 5, 14 and 32(5):

(b)

replace

2 }

"Chier Executive"

"Governor in Council" by "Chief Execut 120

in Council" in sections 3, 4, 4A, 6(5) and 21(3):

(0) replace "Chief Secretary

Secretary" in section 13(1).

TV

by

The Chinese side will also

that

authentic Chinese text of the Post Office Ordinance has

been published. The British side will further mongu)}* WN Chinese side if any new adaptation issue arises out of authentic text when it is published.

5.

Chinese

side's

The British side would

9100 po neretve views on all of its proposals for than Maus

office Ordinance at an early dacu so that the 1.00 legislative amendments can be put in hand.

7.

number

The British side will

shortly by handing evAI

of other papers to the Chinese aide Adaptation of Laws under the new approach.