TNAG-2875-FCO40-4147-Future-of-Hong-Kong-localisation-of-laws-surrender-of-fugit-1993 — Page 12

- 8 -

enforcement Of any

offence.

sentence in respect of that

(3)

IE the request relates to an accused person, it shall

also be accompanied by a copy of the warrant of arrest issued by

a judge, magistrate or other competent authority ОЁ the

requesting Party and by such evidence as, according to the law

of

the requested Party, would justify his committal for trial if

the offence had been committed within the jurisdiction of the

requested Party.

(1)

IE the request

relates to a person already convicted

or sentenced, it shall also be accompanied by:

(a)

a Copy of

sentence; and

the certificate of the conviction or

(b) if the person was convicted but not sentenced, a

statement to that effect by the appropriate

court and a copy of the warrant of arrest; or

(c)

if the person Was sentenced, a statement that

the sentence is enforceable and indicating how

much of the sentence has still to be served.

(5)

Party is

ΙΕ the information communicated by the requesting

found to be insufficient to allow the requested Party

to make a decision in pursuance of this Agreement, the latter

Party may request the necessary supplementary information and

may fix a time limit for receipt thereof.

(5)

all

The requesting Party shall provide a translation of

documents relating to the request into a language acceptable

the requested Party. This provision shall not affect the

admissibility об an

untranslated document furnished

to

requesting Party.

by

the