TNAG-2851-FCO40-4104-Air-services-agreement-between-Hong-Kong-and-Japan-1993 — Page 22

|

-JUL-1993 16:19

о

布政司署

香港下即厘道

+ 8b2 Bo4 469

2.02.

RESTRICTED

GOVERNMENT SECRETARIAT

LOWER ALSEPT ROAD

ESBCR 30/936/89 (92) XI

*** Our Ref

Your Ref.

By fax and by mail

Ms Rosalind Marsden Political Counsellor British Embassy Tokyo

سلم

29 July 1993

Dear Den Rosalind

Hong Kong/Japan ASA Separation

Thank you for your letter of

grateful for your recent efforts on our bebai! and the MOT. The latter's idiosyncratic spina separation is a constant source of puzzlement.

AS negotiation of a Hong Kong, Jap essentially a technical exercise designed existing traffic rights and so to ensure conbird. services before and after 1997, I find arises imagine that their airlines' economic interest

affected by it in any way except in a perti

sense.

appears to be talking instead zbok

the existing UK/Japan

Doi

to

modifications

arrangements

to

take account of market conditions. know, such modifications take place on a regular They can naturaily be contemplated

separation, but they are not integrs.

exercise: and before the ABA har entezent need may well

further.

arice in the future for then t

-/In any