TNAG-2850-FCO40-4103-Air-services-agreement-between-Hong-Kong-and-the-US-1993 — Page 26

7.

UK Note

Draft

UK/US Exchange of Notes to remove HK

from the UK/US ASA

I

between the

have the honour to refer to the Agreement Government of the United Kingdom of Great Northern Ireland and the Government of the

Britain and United States of America concerning air services signed at Bermuda on 23 July 1977, as amended, and to propose that the said Agreement shall be further amended as follows :-

(i) at the end of Article 1(n) immediately after the word quote "thereto" unquote, there shall be inserted the words "provided that Hong Kong shall not be regarded as territory of the United Kingdom except, until 30 June 1997, for the purposes of

Article 2(4)"; and

(ii)

If the

in

Annex 1 of the Agreement setting out the routes

to

be served by the airlines of the United Kingdom

and of United States of America, US Route 3 in

Section 1; US Route 8 in Section 2; UK Route 6 in

Section 3; and UK Route 13 in Section 4 shall be

deleted.

05

foregoing proposal is acceptable to the Government

of the United States

America I bave the honour to and your Excellency's reply shall

agreement between our two Governments which

to force on the date on which an air services

suggest that this Note

constitute an

shall enter

196990000008 'ON /

49:11 86.18 180 END'

LE WYHSYVN QVI WOYA