TNAG-2827-FCO40-4080-Investment-Protection-and-Promotion-Agreements-(IPPA)-betwee-1993 — Page 110

28 May 1993

Foreign & Commonwealth

Office

London SW1A 2AH

Telephone: 071-

Miss E Ng

Trade & Industry Branch Government Secretariat Hong Kong

HKCC 101/1

RECEIVED IN RECISTRY

26 MAY 1993

Dear Miss Ng,

DESK OFFIC

INDEX

REGISTRY Action Taken

HONG KONG/SWITZERLAND IPPA

1.

26

Please refer to your letter of 28 April to Mr Marshall asking us to have the Swiss comments on the proposed amendments to the Hong Kong/Switzerland IPPA translated.

2.

Unfortunately Translation Branch are very busy at the moment and have said it will take another 2 weeks for the document to be fully translated. We will contact you with our thoughts on the counter proposal as soon as we receive the translated text. Apologies for the delay.

yours

CE Ridge Hong Kong Dept

Sincerely Chris Reely

28