TNAG-2826-FCO40-4079-Investment-Protection-and-Promotion-Agreements-(IPPA)-betwee-1993 — Page 28

(b)

はこ

(ii) corporations,

associations,

partnerships

incorporated

and

or

constituted under the law in force in

its area and having their head office in

its area, or corporations, partnerships

and associations

controlled directly or

physical persons who have

indirectly by

abode in its area or by

the right of

legal persons having their head office

in its area and

incorporated

or

constituted under the law in force in

its area (hereinafter referred to as

"companies");

in respect of the Republic of France :

(i) physical

nationality;

(ii) any legal

territory

legislation

persons possessing French

person constituted on French

in accordance with French

and having its head office

on French territory, or any legal person

controlled directly or indirectly by

French nationals or

by legal persons

having their head office on French

territory and

with

French

constituted in accordance

legislation

(hereinafter

referred to as "companies");

И

}