TNAG-2682-FCO40-3879-Implementation-of-United-Nations-sanctions-by-Hong-Kong-agai-1993 — Page 6

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

14-007-1293

17:41

TRADE @ INDUSTRY SEHINCH

隆福貿易有限公司

LANEFORD TRADING LIMITED

香港九電尖市電輸士巴利道三號星光行 1419室

F.03

Annex 1 1 & 2

?

1449, STAR HOUSE. 3 SALISBURY ROAD, TŠIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG. TEL: (852) 375 3283 FAX: (852) 375 7109. 375 7001 TLX: 48390 LETHK

Tawda

Το

Att

Trade Department.

.: Miss May Channe

Date: 27.9.93

sela

Subj.: Your fax No. TRA CR 1006 IIL dated 1.9.93 concerning

export goods to Iraq and our receipt No. 40013..

Dear Miss CHA

Refer to the above mentioned fax and receipt, according to your fax our application was refused and our receipt No. 40013 was cancelled. Please, find attached a copy of permissions issued to our customer from both the Department of Trade and Industry of UK and Dansk-Norsk Tekin & Handel ApS of Denmark. Also copies for the UN permission. gese reconsider your decision since this is comply with the UN resolutions to permit the export to iraq for civil applications. The customer requirements are as follows :

1- Electrical accessories.

2- Domestic electrical items.

3- Light bulbs and fittings.

4- Electric flexible wire.

5- Garments and textiles.

As mentioned in the attached documents, he already got the acceptance to export similar products from UK and Denmark. So please re-study the case. Thank you in advance and regards.

Your's sincerely

Tawfik Rady

For and on behalf of

隆福贸易有限公司 LANEFORD TRADING LIMITED

Authorized Signatureisi

Attachments :

1- A copy of your fax No. TRA CR 1006 III

2- 7 pages of copies of UN, UK and Denmark acceptance for

similar applications.

3- 8 pages of copies of detailed goods required to be

exported.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.