TNAG-2668-FCO40-3865-Hong-Kong-Civil-Service-1993 — Page 104

?

*

cô đã tìm cách xin được giấy phép sau khi hối lộ các quan chức với số tiền là 200.000 đồng Việtnam (tương đương với 140 đô la Hồng Kông). Giấy phép thường được cấp cho những ai trên 25 tuổi. Ngoài Để bán thức ăn rong, có lệ chi danh cho những ai bị tàn tật vv. chính phải trả thuế cho nhà nước, và điều này là thật: rằng cô đã trả thuế cao gấp 3 lần so với những người bán khác. Bà Hằng cho rằng việc trả thuế cao một phần vì việc buôn bán của cô rất khá vả một phần vì nhà nước biết rằng chồng cô không cố HỘ KHẨU. vậy, bà Hằng nói rằng bà coi tiền thuế như thế là vừa phải. Phương thường giúp vợ bán hàng và không bao giờ bị làm khó đế, chứ đừng nói chuyện hàng bán bị tịch thu. Bà Hằng vừa mỉm cười vừa nói rằng, công an không có quyền gì gây trở ngại đến chuyện chồng giúp

νό.

14.

1

بدو

A- Dau

Anh

công an đến điều tra anh Bà Hãng và anh Sơn có biết về chuyện công Phượng hồi mối quan hệ giữa Trung Quốc và việt nam đang một căng thắng trong những năm từ 1979 đến 1981. cả 2 người xác định rằng anh Phương chỉ bị công an bắt giữ 2 lần: lần thứ nhất thời gian bị bắt dưới 24 tiếng xẩy ra vào năm 1979-80 khi công an điều tra quan hệ giữa anh và các cha trong nhà thờ, lần thứ hai xảy ra vào năm 1980-81 thời gian bị bắt từ 3 đến 4 ngày khi anh cho 3 người bạn Trung Quốc ở lại nhà. Tôi đã hỏi đi hỏi lại với Bà Hắng và anh Sơn rằng có thể vì trí nhớ lẫn lộn, nên bà Hằng và anh Sơn nhớ lộn thời gian xẩy ra của sự việc thứ 2 mà đúng ra đã xẩy ra vào tháng Ba, nam 1990, tức là cách đây khoảng 2 năm rưỡi. Nhưng cả hai người [bà Hằng và anh Sơn nhấn mạnh rằng chắc chắn việc này xẩy ra cách nay hơn 10 năm, mặc dù 2 người không nhỏ rõ ngày tháng.

15.

Sơn]

N

کہ

X'

Đoan này có liên hệ đến đoạn thứ 10: tôi đã được đưa xem 1 bản đồ thành phố Hà Nội được đánh dấu như Tang Chứng "MHCW-1".

Đã tuyên thệ tại tòa Đại Sư Anh Quốc, Hà Nội

ngày 18 tháng 12 năm 1992

với sự hiện diện của tông/nhân chúng ( đã đóng dấu và ký tên)