TNAG-2588-FCO40-3776-Drug-trafficking-in-Hong-Kong-1992 — Page 53

-

· 19 -

4.

Subject to paragraph 3 of this Article, if the

request cannot be executed without breaching

confidentiality requirements stated in the request, the

Requested Party shall so inform the Requesting Party which

shall then determine the extent to which it wishes the

request to be executed.

ARTICLE 11

CERTIFICATION AND AUTHENTICATION

1.

Any document or other material supporting a

request for assistance pursuant to this Agreement shall. to

the extent required by the Requested Party, be

authenticated in accordance with paragraph 3 of this

Article.

2.

Any document or other material supplied in

response to a request for assistance shall, to the extent

requested, be authenticated in accordance with paragraph 3

of this Article.

кай

3.

A document or material is authenticated for the

purposes of this Agreement if it purports to be signed or

certified by a judge, magistrate or officer of the Court in

question or by or on behalf of the Central Authority of the

Party sending the document or material.

yuna