TNAG-2588-FCO40-3776-Drug-trafficking-in-Hong-Kong-1992 — Page 102

༣

(d) a

5

for

statement of the need, if any,

confidentiality and the reasons therefor; and

(e) notice of any time limit within which

compliance with the request is desired.

2.

Documents accompanying requests for assistance

shall also contain the following information :

(a) where possible, the identity, nationality and

location of the person or persons who are the

subject of the investigation or proceedings;

(b)

where

necessary, details of any particular

procedure or requirement that the Requesting

Party wishes to be followed and the reasons

therefor;

(c) in the case of requests for the taking of

evidence or search and seizure, a statement

indicating the basis for belief that the

evidence Or material may be found in the

jurisdiction of the Requested Party unless

this appears from the request itself;

(d)

in the case of requests to take evidence from

a person, a statement as to whether sworn ΟΙ

affirmed statements are required, and a

description of the

subject matter of the

evidence sought;

A