TNAG-2574-FCO40-3760-Future-of-Hong-Kong-reciprocal-enforcement-of-civil-judgment-1992 — Page 60

VERMENT HOUSE HONG KONG.

WED 11 NOV 92 10:48

PG.15

(

CONFIDENTIAL

-

14

-

ARTICLE 7 PROCEDURES

1.

Any

application

a judgment of a court

Court, Hong Kong.

for registration in Hong Kong of

of X shall be made to the Supreme

2.

Any application

for

registration in X of

judgment of a court of Hong Kong shall be made to

121

3.

The practice and procedure shall be governed by

court except as otherwise

the law of the

registering

provided in this agreement.

4.

The application for registration

should be

accompanied by

(a) the

judgment of the original court or a certified

copy thereof;

(b) a certified translation of the judgment, if given

in

language other than an official language of

the Law District of the registering court;

CONFIDENTIAL

Page 60Page 61