TNAG-2550-FCO40-3725-Hong-Kong-Asia-Satellite-Telecommunications-Company-Limited--1992 — Page 17

1.

ANNEX

recover damages in more than one ESA member state.

Where

different patent owners in different ESA member states file

actions relating to the same infringement, damages may only be

recovered in one state by one of the owners;

the mutual recognition between ESA member states of mutually

enforceable intellectual property right (IPR) licences for

activities in or on ESA registered elements;

rules regarding the transit of patented ESA

registered

articles between member states;