ARTICLE 4
Revocation, Suspension of Rights and Imposition of Conditions
(1) Each Party shall have the right to revoke an operating authorization or to suspend the exercise of the rights specified in this Agreement by an airline designated by the other Party, or to impose such conditions as it may deem necessary on the exercise of these rights:
(a) in any case where substantial ownership and effective control of that airline are not vested in the Party designating the airline or in nationals of such Party, or both,
(b) in the case of failure by that airline to comply with the laws or regulations referred to in Article 14 (Compliance with Laws and Regulations) of this Agreement.
(2)
Unless immediate action is essential to
prevent further non-compliance with subparagraph (1) (b) of this Article, the rights established by this Article shall be exercised only after consultation with the other Party.
Such consultation between the aeronatical authorities shall begin within a period of thirty (30) days of the date of the request received.
(3) This Article does not limit the right of either Party to suspend, limit or condition air services in accordance with the provisions of Article 11 (Safety).
6
со
No comments yet.
Private notes are available after approval.