TNAG-2522-FCO40-3681-Application-of-United-Nations-conventions-to-Hong-Kong-1992 — Page 6

NOTES:

X.10: International sale of goods

1/ The English text of the Convention has been published by the Government of the United States of America in the publication "Federal Register" of Monday 2 March 1987, volume 52, No. 40, pages 6262 to 6280 together with various comments and information by the Department of State.

of

2/

Records

the General Official Assembly. Thirty-third Session, Supplement No. 45 (A/33/45), p. 217.

3/

The German Democratic Republic had signed and ratifified the Convention on 13 August 1981 and 23 February 1989, respectively. See also note 11 in chapter 1.2.

ratification, the Government of the Federal Republic of Germany stated that the said Conven tion shall also apply to Berlin (West) with effect from the date on which it enter ito force for the Federal Republic of Germany.

Germany

5/ [The Federal Republic of denounced, on 1 January 1990,] [The Netherland denounced, on 1 January 1991,] the Conventions relating to the formation of contracts for the international sale of goods and the International sale of such goods, both done at the Hague on 1 July 1964. These denunciations shall take effect 12 months later, and the present Convention will

into force for therefore enter

[the

Federal Republic of Germany on 1 January 1991,] [the Netherlands,] in accordance with paragraph 2 and 6 of article 99. See also note 3 above.

4/

In a note accompanying the instrument of

386

6/

For the Kingdom in Europe and Aruba.

+-2

5