TNAG-2513-FCO40-3666-Future-of-Hong-Kong-International-Rights-and-Obligations-(IR-1992 — Page 68

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

CONFIDENTIAL

HKC 031/5

22 JAN 1992

CONFIDENTIAL

FM HONG KONG

TO PRIORITY FCO

TELNO 81

OF 100645Z JANUARY 92

INFO ROUTINE PEKING, UKREP JLG HONG KONG

166541

MDLIAN 6189

TOP COPY Q DIST ?

دم

HK TELNO 36: MULTILATERAL TREATIES: MARINE POLLUTION.

IN

PARA 2 OF TUR: WE HAVE JUST OBTAINED FURTHER INFORMATION INDICATING THAT THE UK HAS ACCEPTED THE AMENDMENTS REFERRED TO PARA 6 OF THE PAPER ON THE LONDON DUMPING CONVENTION AND THAT THE PRC HAS NOT MADE ANY DECLARATION OF NON-ACCEPTANCE IN RESPECT OF THE AMENDMENTS REFERRED TO IN PARA 4 AND 5 OF THE PAPER. THE DRAFT PAPER FAXED TO YOU ON 6 JAN SHOULD THEREFORE BE AMENDED AS FOLLOWS:

(A) PARA 6, LINE 8: DELETE ''HAVE NOT BEEN:

(B) PARA 9, LINE 5: REPLACE ''PARAGRAPHS 4, 5 OR 6'' WITH ''PARAGRAPH 6'':

(C) PARA 9, LINES 5 AND 6: DELETE IT WILL, THEREFORE,'' AND INSERT ''ON THE ASSUMPTION THAT THE AMENDMENTS IN PARAGRAPH 6 WILL ENTER INTO FORCE AND THE PRC DOES NOT ACCEPT THEM, IT WILL''.

WILSON

YYYY

ΜΑΙΝ

34

MINIMAL

HKD

AMD

NNNN

DISTRIBUTION

34

PAGE

ESED

LEGAL ADVISERS

1

CONFIDENTIAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.