4
Page 4 of Annex B
2.
This Agreement shall not derogate from other
obligations between the Parties pursuant to other
agreements or arrangements or otherwise, nor prevent the
Parties providing assistance
assistance to each other pursuant to
other agreements or arrangements.
ARTICLE 3
CENTRAL AUTHORITIES
The
A central authority shall transmit and receive
all requests for the purposes of this Agreement.
central authority for Hong Kong shall be the Attorney
General
the a duly authorised official;
central
authority for Canada shall be the Minister of Justice or
an official designated by that Minister.
ΟΙ
ARTICLE 4
TYPES OF ASSISTANCE
1.
The Parties may make requests for information
and evidence for the purposes of an investigation or
proceedings.
2.
Assistance
which
may be
given under
Agreement includes but is not limited to:
this
No comments yet.
Private notes are available after approval.