TNAG-2342-FCO40-3406-Drug-trafficking-agreements-between-Hong-Kong-and-other-coun-1991 — Page 114

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

(c)

(d)

17

Page 17 of Annex

E

expenses of translation of documents; and

travel expenses and allowances of persons.

3.

If the

execution of

a request involves

extraordinary

or exceptional expenses

consult to determine how these shall be met.

the

Parties shall

ARTICLE 12

CONSULTATION

The Parties shall consult promptly, at the request

of

of either, concerning the interpretation or application

this Agreement either generally or in relation to a

particular case.

ARTICLE 13

ENTRY INTO FORCE, EXPIRY AND TERMINATION

1.

This Agreement shall apply to a request pursuant to

it whether or not the drug trafficking to which the request

relates occurred prior to the Agreement entering into force.

Cafe

2.

This Agreement shall enter into force on the date

on which the Parties have notified each other in writing that

their respective requirements for the entry into force of the

Agreement have been complied with, and shall remain in force

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.