TNAG-2337-FCO40-3401-Extradition-agreement-between-Hong-Kong-and-Canada-1991 — Page 42

(1)

To the

22 -

ARTICLE 16

Surrender of Property

extent permitted under the law of the

requested Party, when a request for surrender of a fugitive offender is granted, the requested Party :

(a)

shall hand over to the requesting Party

all articles, including sums of money,

(i)

which may serve as proof of the

offence; or

(ii)

(b)

may,

which have been acquired by the person sought as a result of the

な

offence and are in that person's

possession

or

subsequently.

if

the articles

are

discovered

in question

are

liable to seizure or confiscation within the jurisdiction of the requested Party in with pending proceedings,

temporarily retain them or hand then over on condition they are returned.

connection

(2)

The

rights the

other

provisions

of

of the

paragraph requested

shall (1)

or of any Party

not

prejudice

person

than the person sought. When such rights

exist the articles shall on request be returned to the requested Party without charge as soon as practicable after

the end of the proceedings.

Aus

ན་

་འ、 བ་གསར་བ་ག་ཤ་