CONFIDENTIAL
19 11
Bilateral Agreement for the Surrender of Fugitive Olzenders
Hong Kong
Canada
AL JLG XVI, the 3ritish and Chinese sides agreed principle on the
detailed future arrangements
of the
in
LOI Lne Surrender
CONCEA
Which
MoGel Agreement
other Jurisdictions. of fugitive offenders between Hong Kong and At JLG XVII, the Chinese side formally confirmed they were with the Chinese and English texts
as be used
2 basis for negotiations between Hong Kong
and foreign jurisdictions.
was
το
2.
ci
an
Al7gcon,
A Hong Kong Government delegation, under the authority
Government FIOM entrustment has conducted two rounds of negotiations
OI
Canada.
the
un
31
1 FOR
unitea the
wiln
Uctoper
a delegation
Ine medus OL Lie
Lile DUIICNUEL
the Government two delegations initialled a Bilateral Agreement IUA
at Annex A. The initialled text 15 of Fugitive Offenders.
3.
The text is substantively similar to the model Agie
خانه لر
as agreed with the Chinese side. of the two texts 15 at Annex B.
reached at
Chinese
An article-by-article comparison the agreement in accoruance with
XVII
the
Britisn
slae wOULU
باما
Consul
دا
side оп the initialled
text and would be grateful
hear any views the Chinese side may have.
to
CONFIDENTIAL
Page 15Page 16
CONFIDENTIAL
FM HONG KONG
TO PRIORITY FCO
TELNO 3763
OF 030846Z DECEMBER 91
No comments yet.
Private notes are available after approval.