TNAG-2311-FCO40-3355-Air-services-between-Hong-Kong-and-Indonesia-1991 — Page 19

:

13

-

ARTICLE 8

Tariffs

(1)

The term "tariff" means one or more of the following :

(a) the fare charged by an airline for the carriage of

passengers

and their baggage on scheduled air

services and the charges and conditions for services

ancillary to such carriage;

(b) the rate charged by an airline for the carriage of

(excluding mail) on scheduled air services;

cargo

(c) the conditions governing the availability or applicability of any such fare or rate including any

benefits attaching to it; and

(d) the rate of commission

agent in

paid by an airline to an

respect of tickets sold or air waybills

completed by that agent for carriage on scheduled

air services.

(2) The tariffs to be charged by the designated airlines of

the Contracting Parties for carriage between Hong Kong and

Indonesia shall be those approved by the aeronautical

authorities of both Contracting Parties and shall be

established at reasonable levels, due regard being had to all

relevant factors, including the cost of operating the agreed

services, the interests of users, reasonable profit and the

tariffs of other airlines operating over the whole or part of

the same route.