TNAG-2303-FCO40-3332-Hong-Kong-International-Rights-and-Obligations-(IRO)-Sub-Gro-1991 — Page 58

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

If

B

}

#

Protocol

Arbitration Clauses. วา

1923

Norway

of

Article

:

the

the n

sald

which are

(September 2nd. 1927) 1931) (June 26th In conformity with para- undertaking contem- Article will apply only to

declared as

Romania

to

the

reservation

commercial

ໄດ

Portugai

(1)

ה:

accordance with the

Article

serves mentioned

(December 10th, 1930)

second paragraph of Government re-

10

the

cle

(2)

According to the terms of graph of Article

8.

ment

declares that

present Protocol

does

the first para- the Portuguese Govern- its

of acceptance

the its Col- not include

Poland

that. Under reservation

graph olated

contracts accordance with national Polish law.

the Portuguese the right to limit the

obligation Arti- first paragraph of I to contracts which are considered as commercial under its national law.

Its

under its national law.

acceptance of the present Protocol does not include the Spanish Possessions in Africa, or the territories of the Spanish Protectorate

1929)

(August 8th,

(May 14th, 1928) (September 3rd, 1930)

Subject

ernment may in all circumstances 11mit obligation

to 2.

which contracts mercial under its national

(March 12th, 1925) that the Royal Gou-

the

Article 10 mentioned

are

1.

paragraph considered as

com-

law.

Spain

Reserves

the right

tzoned

In

contracts

which

to limit the obligation men- Article 1.

paragraph are considered as

(July 29th. 1926)

2. commercial

to

in Morocco.

Sweden

Switzerland Thailand

onies.

Bolivia

Chile

Latvia

Signatures not yet perfected by ratifications

to

an

to agreements for the submission of

a dispute tribunal sitting in a foreign arbitral

country.

which

submits

to.

a

Reserves

the right to

tioned In

tracts which

limit the obligation men-

Article of

1 paragraph 2

are considered as under its national law.

to commercial

con-

Liechtenstein

Subject to the following reservation:

are

of

a

the subject of clauses embodied in

competence

Agreements

contract. contracts.

which

or

attributing

special

other

to

a

Foreign tribunal. if they are concluded between nationals and foreigners or between nationals in the country. shall henceforth be valid only when they have been drawn up

in due legal form. This provision shall apply also to stipulations in articles of association, deeds of partner — ship and similar instruments

and also

Any agreement

foreign to an arbitral tribunal a dispute tribunal or

contracts shall be null relating to insurance and

if void

the person insured is domiciled in the country or if the interest insured is

situated in the country.

It

shall be

the duty

sure as

is sion

a matter

of

of the routine

tribunal to that this provi-

en-

for

observed even during procedure distraint or during bankruptcy proceedings. 3

Lithuania

Nicaragua

Panama

Paraguay

Peru Salvador Uruguay

Actions subsequent to the assumption of depositary functions by the Secretary-General of the

United Nations.

Participant

Signature

Ratification accessION a).

Succession (d)

didl

25 Oct 1988 16 Feb 1977 d 27 Jun 1979

Participant

Mauritius

Antigua and Barbuda

Bahamas

Bangladesh

27 Jun 1979

German Democratic

Republic+

Ireland

Israel

29 Nov 1956 24 Oct 1951

Malta

11 Mar 1957

13 Dec 1951 16 Aug 1966 ₫

NOTES:

1/

Registered No. 678 Treaty Series, vol. 27,

League

of Nations.

157. p.

874

Signature

Ratification

accession (a), succession (d)

18 Jul 1969 d

Republic of Korea Uganda

4 Mar 1968

5 May 1965

United Kingdom

on behalf of Hong Kong Yugoslavia

10 Feb 1965 a

13 Mar 1959

13 Mar 1959

2/

Further. when signing Netherlands Government made

a

and ratifying.

reservation which

the

of

it withdrew, in respect of the Xingdom of Europe. оп February 22nd, 1938 (see League

Nations.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.