TNAG-2281-FCO40-3281-Illegal-immigration-into-Hong-Kong-from-China-and-Taiwan-1991 — Page 157

香港懲教署

***Our Ref.: (248) in PUCI 17/103/76

來函檔號 Your Ref.:

電話Tel.:

7195622

Officer-in-charge

CORRECT

SERVICES

RECTIONAL

ER

HONG

•HKB 341

RECEIVED IN REGISTRY

Hong Kong DepartmenX

London SWIA 2AH,

Foreign and Commonwealth

1-MAR 1991

KK OFFICER

RE

KONG

Acton blev

n

CORRECTIONAL SERVICES DEPARTMENT HONG KONG

Pik Uk Correctional Institution, Clear Water Bay Road, Sai Kung, Kowloon, Hong Kong.

2 January 91

United Kingdom.

Dear Sir,

Name Reg. No. Age

: 19

Case no.

KT 10050-90

Further to my letter ref.(246) in the same series dated 20.12.90, please be informed that the above-named was sentenced to 8 months imprisonment on 31.12.90.

2.

Should he have any request for your assistance, I will let you know as soon as possible.

c.c. Officer-in-charge,

Consular Department,

Foreign and Commonwealth Office London SWIA 2AH,

United Kingdom.

CSDHQ

(Attn. SS (YO))

7

I avail myself of the opportunity to renew to you, Sir, the assurance of my highest consideration.

(CHEUNG Ming-leung )

for Commissioner of Correctional Services