TNAG-2176-FCO40-3113-Hong-Kong-Bill-of-Rights-1990 — Page 41

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

CONFIDENTIAL

0717

MOLIAN 3

FOREIGN NATIONALS AMONG THE PERMANENT RESIDENTS OF THE SAR. THE CIVIL RIGHTS OF CHINESE COMPATRIOTS IN HONG KONG WERE WHAT THE ICCPR SHOULD PROTECT. HOWEVER, THEIR RIGHTS WOULD BE INFRINGED BY THE BOR WHICH GRANTED EQUAL RIGHTS TO PARTICIPATE IN PUBLIC LIFE REGARDLESS OF NATIONALITY.

A

(G) DAMAGE TO TRADITIONS RECOGNISED THE LAWFUL TRADITIONAL RIGHTS AND INTERESTS OF NT INDIGENOUS RESIDENTS. THESE RIGHTS AND INTERESTS WERE UNIQUE IN THEMSELVES. ART. 1 OF THE BOR HOWEVER SAID THAT RIGHTS SHOULD BE ENJOYED BY EVERY PERSON WITHOUT ANY DISTINCTION.

EXISTING HONG KONG LAWS AND THE BL

(H) TONG ALSO SAID THAT THE DRAFTSMEN HAD 'UNREALISTICALLY'

COPIED DIRECTLY INTO THE BOR MUCH OF THE WORDING OF ICCPR. FOR EXAMPLE, 'AMNESTY' USED IN ART. 2(4) WAS USUALLY GRANTED BY A SOVEREIGN STATE IN ACCORDANCE WITH ITS CONSTITUTION, AND HAD NOT BEEN A PRACTICE IN HONG KONG.

(I) TONG SAID THAT THE BOR HAD DEPARTED FROM THE CO-OPERATIVE SPIRIT OF THE JD AND WAS A CONTRAVENTION OF THE RELEVANT

PROVISIONS OF THE BL.

COMMENTS

2. TONG'S CRITICISMS ARE A REHEARSAL OF POINTS HE AND OTHERS MADE PREVIOUSLY.

(F) IS NONSENSE SINCE ART. 21 NOW REFERS TO 'PERMANENT RESIDENTS'. WE HAVE EXPLAINED OUR THINKING IN RESPECT OF (C) AND (H). (A) IS A PLAY OF WORDS RELYING ON A NARROW AND INCORRECT INTERPRETATION OF THE CHINESE TRANSLATION OF

'CIVIL RIGHTS' IN THE TITLE OF ICCPR. THE REPETITION OF THESE

POINTS IS A FURTHER INDICATION OF THE PAUCITY OF THE CHINESE

ARGUMENT AGAINST THE BOR.

3. WE SHALL WATCH CLOSELY WHETHER ANY OF THESE POINTS ARE TAKEN UP WIDELY BY OTHER COMMENTATORS AND, IF NECESSARY, WE SHOULD BE PREPARED TO REFUTE THEM ROBUSTLY.

FORD

YYYY

PAGE 2 CONFIDENTIAL

Redacted under FOI exemption 27(1)|

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.