TNAG-2174-FCO40-3111-Hong-Kong-Bill-of-Rights-1990 — Page 58

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

CONFIDENTIAL

(157)

037443

MDHOAN 0698

CONFIDENTIAL

FM FCO

TO IMMEDIATE HONG KONG

TELNO 1130

OF 141536Z JUNE 90

241/1

HKD241

19 JUN 1990

INFO IMMEDIATE PEKING, UKREP JLG HONG KONG

INFO ROUTINE BTC HONG KONG

(13-154)

156

fe huisio

YOUR TELNOS 1849-50 AND PEKING TELNO 877 BILL OF RIGHTS: THE CHINESE

1.

WE AGREE WITH ALL THREE POINTS OF ACTION IN PARA 2 OF FIRST TUR. OUR COMMENTS ON SECOND TUR ARE AS FOLLOWS:

WE

2 =

3.

(A) PARA 2: SOME OF THE WORDING IS A LITTLE AGGRESSIVE. SUGGEST REPLACING, IN THE PENULTIMATE SENTENCE, QUOTE CLAIMED UNQUOTE BY QUOTE CONSIDERED UNQUOTE AND QUOTE KEPT

IN THE DARK ABOUT UNQUOTE BY QUOTE HAD NO INDICATION OF UNQUOTE.

(B) PARA 4: WOULD IT BE ACCURATE TO INSERT QUOTE SMALL UNQUOTE BEFORE QUOTE NUMBER UNQUOTE IN THE FIFTH SENTENCE QUERY. WE ALSO SUGGEST THAT THE PASSAGE IN BRACKETS BE REMOVED TO FORM A NEW SIXTH SENTENCE CONTINUING QUOTE ON 10 MAY. MR GALSWORTHY INTENDS TO BRING AMBASSADOR GUO UP TO DATE ON OUR LATEST THINKING UNQUOTE.

(C) WE SUGGEST A NEW PARA 5 BEGINS WITH QUOTE THESE ARE THE CONCERNS UNQUOTE.

WE AGREE WITH THE COMMENTS IN PEKING TUR.

GRATEFUL IF PEKING COULD TAKE ACTION EARLY NEXT WEEK AT THE LATEST, FOLLOWED BY UKREP JLG ACTION LATER IN THE WEEK.

HURD

YYYY

ΜΑΙΝ

57

.HONG KONG AGREEMENT

.(RESTRICTED)

LIMITED

DISTRIBUTION

60

PUSD NEWS D

PS/MR MAUDE

PAGE

1

CONFIDENTIAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.