TNAG-2165-FCO40-3100-Agreements-between-Hong-Kong-and-third-countries-regarding-d-1990 — Page 147

(b)

(c)

2

(1) in Hong Kong,

when a magistrate issues a

warrant or summons, when a person is

charged with an offence after having been taken into custody without a warrant, or when a bill of indictment is preferred,

whichever is earliest in time;

(ii) in Canada, by the laying

information

of an

or the preferring of an

indictment;

"proceeds" means any property, or the value of any property, benefit or advantage that is derived or

directly or indirectly, by any person from drug trafficking;

realised,

"drug trafficking" means the unlawful production, cultivation, distribution, supply, possession for

supply, transport, storage, import or export of a

dangerous drug, possessing or laundering or

assisting another to retain or dispose of the proceeds of drug trafficking, whether in Hong Kong, Canada, or elsewhere;

(d) 'drug trafficking offence' means an offence arising

out of drug trafficking;

My