TNAG-2138-FCO40-3057-Air-services-agreement-between-Hong-Kong-and-Malaysia-1990 — Page 4

RESTRICTED

MDLIA

030762

,920

4. GRATEFUL, HOWEVER, IF KUALA LUMPUR WOULD PROPOSE W/C 4 MARCH DATES ONLY TO THE MALAYSIANS PRO TEM.

-

5. WHEN POST APPROACHES MOT, GRATEFUL IF THEY COULD REMIND THE MALAYSIANS OF THEIR EARLIER UNDERTAKING TO PREPARE THE MALAY TEXT OF THE ASA, WHICH WE WILL NEED TO CHECK BEFORE IT IS SIGNED. IF THIS TASK HAS NOT YET BEEN DONE, IT IS LIKELY TO BE TIME- CONSUMING AND WE SEE ADVANTAGE IN ENCOURAGING AN EARLY START. CONCEIVABLY, THE HONG KONG:BRUNEI ASA A COPY OF WHICH WAS HANDED TO THE MALAYSIAN SIDE DURING THE AUGUST 1989 AIR SERVICES NEGOTIATIONS MAY BE OF SOME HELP. GRATEFUL IF THE MALAYSIAN MOT COULD NOMINATE A CONTACT IN THE MINISTRY OR IN THE MALAYSIAN COMMISSION IN HONG KONG WITH WHOM WE COULD LIAISE ON PRACTICAL

ARRANGEMENTS.

-

WILSON

YYYY

MAIN

35

LIMITED

HKD

AMD

FED

LEGAL ADVISERS

DISTRIBUTION

38

MR MCLAREN

MR BAYNE

MR SLATER

MR BURNS

ADDITIONAL

3

IAD RM S608 DTP

INT AVIATION AND TOURISM CAA

MR RAMSAY, PUSD (E203)

NNNN

PAGE 2 RESTRICTED