DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
p.o.412.31.GB
ad No 9
1 sec
pse cc
تنا
каче
MAED & Hang Kazy.
191
сев
Le Département fédéral des affaires étrangères pré- sente ses compliments à l'Ambassade de Sa Majesté Britannique et
a l'honneur d'accuser réception de la note du 17 de ce mois par
laquelle l'Ambassade communique que le Gouvernement du Royaume-
Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord fait des réserves
quant au transfert de l'Eléphant d'Afrique, Loxodonta Africana,
de
l'annexe II à l'annexe I de la Convention sur le commerce
international des espèces de faune et de flore sauvages menacées
d'extinction, décidé à la septième session des Etats parties à
la Convention, tenue à Lausanne en octobre 1989; ces réserves,
cependant, se rapportent uniquement à Hong Kong, pour une pé-
riode allant jusqu'au 18 juillet 1990.
Le Département ne manquera pas d'en informer les Etats parties à la CITES et saisit cette occasion pour renouveler à
l'Ambassade l'assurance de sa haute considération
Berne, le 18 janvier 1990
A l'Ambassade de Sa Majesté Britannique
Berne
5.82 20000 16058/4
FEDERAL
DES
DEPARTEMENT
AFFAIRES
ETRANGERES
No comments yet.
Private notes are available after approval.