TNAG-2004-FCO40-2852-Hong-Kong-political-parties-1990 — Page 23

RESTRICTED

006036

MDHIAN 0413

54

RESTRICTED

FM HONG KONG

TO IMMEDIATE FCO

TELNO 2365

OF 27093OZ JULY 90

AND TO IMMEDIATE PEKING

INFO IMMEDIATE UKREP JLG HONG KONG, BTC HONG KONG

MIPT :

нив

VED IN

110

3 1 JUL 1990

G

SUMMARY OFFENCES ORDINANCE : UNAUTHORISED USE OF LOUDSPEAKERS IN

PUBLIC

1. DETAILS OF THE CONVICTIONS ARE AS FOLLOWS

-

(A) LEE WING-TAT, LAU CHIN-SHEK AND WONG PIK-WAN WERE EACH FOUND

GUILTY ON 2 COUNTS OF UNAUTHORISED USE OF LOUDSPEAKERS AND

COLLECTING MONEY IN PUBLIC WITHOUT A PERMIT :

(B) YEUNG SUM: GUILTY ON TWO COUNTS OF COLLECTING MONEY IN PUBLIC

WITHOUT A PERMIT : AND

:

(C) HO CHUN YEN GUILTY ON TWO COUNTS OF USE AND POSSESSION OF LOUDSPEAKERS.

2. TWO OTHER COUNTS AGAINST LAU CHIN-SHEK OF UNAUTHORISED USE OF

LOUDSPEAKERS AND COLLECTING MONEY IN PUBLIC WERE DISMISSED AS THE

CROWN OFFERED NO EVIDENCE. TWO IDENTICAL COUNTS AGAINST TSANG KIN-

SHING WERE ALSO DISMISSED AS THE CROWN OFFERED NO EVIDENCE.

WILSON

YYYY

ΜΑΙΝ

15

MINIMAL

NNNN

DISTRIBUTION

15

PAGE

HKD

1

RESTRICTED