TNAG-1969-FCO40-2802-Hong-Kong-Vietnamese-refugees-repatriation-1989 — Page 110

CONFIDENTIAL

HKD 243/9

22

002314

MDLIAN 9777

CONFIDENTIAL

FM HANOI

TO IMMEDIATE HONG KONG

TELNO 005

OF 19043OZ JANUARY 89

Oms

и

INFO PRIORITY FCO, UKMIS GENEVA AND BANGKOK

HONG KONG TELNO 187 OF 17 JANUARY: VBP IN HONG KONG

1 BAZOCHE OF UNHCR AND HEAD OF CHANCERY ARE HOPING TO PAY A JOINT

CALL ON CONSULAR DEPARTMENT THIS AFTERNOON. MEANWHILE WE SHALL

ANSWER THE POINTS IN PARA 5 OF TUR.

2. WHAT WE DESCRIBED AS UNHCR NUMBERS IN OUR TELNO 4 ARE IN FACT UNIQUE TO THE HANOI OFFICE. YOU SHOULD IGNORE THEM.

WE HOPE SOON TO BE ABLE TO USE THE UNHCR SIX FIGURE CLASSIFICATION

SYSTEM TO IDENTIFY EACH CASE.

3. ACCORDING TO BAZOCHE, IN PREPARING THE LIST OF 99 NAMES THE VIETNAMESE MADE SOME CORRECTIONS TO YEARS OF BIRTH,

ADDRESSES, SPELLING OF NAMES ETC. HAVING COMPARED LISTS CAREFULLY WE SUGGEST THAT THE SIX UNIDENTIFIABLE NAMES IN TUR ARE

A) NGUYEN THI MAI, FEMALE, DOB 1969, DOA 28/7/88, 305 NGO 293 PCAN BỘI CHÂU, HAI PHONG.

B) NGUYEN VAN KHIEN, DOB 1975, DỌA 13/7188, NAM HAI, AN HAI, HAIPHONG THIS WAS OUR TYPING ERROR).

C) NGUYÊN MINH PHUONG, DOB 1963 DỌA 7/7188, KHU 4, CAO THANG, HỒNG GAI, QUANG NINH,

D) VỊ THỊ PHUONG THUY, DOB 1971, DỌA 1/8/88, TIÊN LANG, TIÊN YÊN,

QUANG NΙΝΗ.

E) NGUYÊN THI THUY, DOB 1968 DỌA 3/7/88, HUNG THANG, QUANG NINH.

F) HOANG THI NHAM CAKU NOANG THI NGOC), FEMALE 1963, FIANCEE OF BUI VAN MUON, DOB 1959, DỌA 10/8/88, VẠN LINH, MONG CAI, QUANG ΝΙΝΗ.

DAVIES