TNAG-1953-FCO40-2782-Trade-of-rare-and-endangered-species-in-Hong-Kong-1989 — Page 7

any medicine (including any medicine contained in any

receptacle) which is claimed, represented or held out

by any person, by advertisement or otherwise, to be a

controlled medicine,

shall be deemed to be such a scheduled species or a controlled

medicine, as the case may be."

·

Restriction on import of scheduled species

4.

(1) Section 4(1) is amended by adding "or controlled

medicine" after "species".

(2) Section 4(2) is amended

—

(a) by repealing "$5,000" and substituting "$25,000"; and

(b) by repealing "$10,000" and substituting "$50,000".

Restriction on export of scheduled species

5.

(1) Section 5(1) is amended by adding "or controlled

medicine" after "species".

(2) Section 5(2) is amended

-

(a) by repealing "$5,000" and substituting "$25,000"; and

(b) by repealing "$10,000" and substituting "$50,000".