TNAG-1921-FCO40-2726-Mutual-legal-assistance-between-the-UK-and-Hong-Kong-1989 — Page 23

1989-05-14 15:43 AGC

律政司署

香港金鑽道66號

金鍊准政府合署商用山櫻

#1308481710 HRAGC HX

1852-5-3632720

ADE Ju. Ref

* Your Ref.:

ADM/107/12 III

EMWUS Tel No : 5-8672160

852 5 869 0720 P.01

ATTORNEY GENERAL'S CHAMBERS

4/F., HIGH BLOCK

QUEENSWAY GOVERNMENT OFFICES

66 QUEENSWAY, HONG KONG

Telex: 81710 HKAGC HX

Pei.

仏

1bm

Mr. David Edwards

Foreign and Commonwealth Office

c/o United Nations Desk

Fax:0226 CEKAKO

852-5-8690720

14 June 1989

Dear Mr. Edwards,

Meeting of Senior Officials from Law Ministries London 19-23 June 1989

Further to our telephone conversation

be grateful if you could provide assistance in relation

the to

to following questions of the brief of the Hong Kong delegation

I should

facilitate preparation

introduce

the (a) does

UK have

to any proposals Mutual Legal Assistance legislation

(b) is it intended to extend the

the Drug Trafficking Offences Act 1986 to all crime

(c) does

on

UK have

introduce

the

to any proposals legislation in accordance with the Harare scheme

the Transfer of

of Convicted Offenders

Offenders or is it intended to enter into bilateral agreements with other Commonwealth countries pursuant to It is assumed the Repatriation of Prisoners Act.

that the Harare scheme would

would not be regarded

within 'international arrangment'

as

an

meaning of that Act.

the

Yours sincerely,

わか

نه

(JAM Hunter)

Senior Crown Counsel