TNAG-1855-FCO40-2630-Legislative-Council-of-Hong-Kong-memoranda-and-minutes-of-me-1989 — Page 126

HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL —15 March 1989

香港立法局.

一九八九年三月十五日

78

FINANCIAL SECRETARY: Sir, I support the Committee stage amendments

proposed by Mr. BARROW.

Question on the amendments proposed, put and agreed to.

Question on clauses 5 and 8, as amended, proposed, put and agreed to.

Schedule 1

MRS. LAM: Sir, I move that Schedule 1 be amended as set out in the paper circulated to Members.

Schedule 1 to the Bill prescribes the form of the Transaction Note to be used by money changers. Since the form is required to be bilingual, the Legislative Council ad hoc group considers it appropriate to provide a Chinese translation for the heading "Transaction Note" so as to complete the Chinese version of the note. The amendment proposed is to achieve this purpose.

Sir, I beg to move.

Schedule 1

That Schedule 1 be amended, by adding under "TRANSACTION NOTE" the Chinese characters "交易單據".

FINANCIAL SECRETARY: Sir, I support the Committee stage amendment proposed by Mrs. LAM.

Question on the amendment proposed, put and agreed to.

Question on Schedule 1, as amended, proposed, put and agreed to.

Schedules 2 and 3 were agreed to.

Council then resumed.