TNAG-1826-FCO40-2594-Hong-Kong-courts-and-legal-system-1988 — Page 132

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Annex C (i)

-

The Accompanying Notice

1.

In earlier discussions the Hong Kong

representatives proposed that a Notice issued by the

Supreme Court of Hong Kong should accompany the documents

from the Guangdong Courts when served in Hong Kong, in order

to explain the status of the documents and the steps which

the recipient might wish to take.

2.

Whether an accompanying Notice is served is

However, the

entirely a matter for the Hong Kong Court.

Chinese side have, during the talks, been shown proposed

Notices. Originally, this Notice spelt out that there was

no obligation under Hong Kong Law to respond and that, if

!

recipients travel to China, their travel documents might be

retained until the case has been determined. The Chinese

side have never been happy with the Notice, especially with

the warnings, since they felt that their authority was

thereby undermined and that it was important to their system

that both sides be heard.

:

3.

Although in the early talks it appeared that the

form and very fact of the proposed Notice was offensive to

the Guangdong side, they have recently proposed a Notice in

almost exactly similar terms which is to be served by them

when serving documents for Hong Kong.

4.

The form of Notice now proposed contains an

express disclaimer of responsibility and advises recipients

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.