TNAG-1807-FCO40-2568-Hong-Kong-pollution-control-Noise-Control-Ordinance-1988-(N-1988 — Page 193

し

PUBLIC HEALTH AND MUNICIPAL SERVICES (AMENDMENT) (NO. 2)

Ord. No. 76/88

A519

注意:1. 違反本命令,可被判罰款$60,000及監禁12個月,以及在違例事件持續

期間,每日罰款$1,000。

2.

如果本命令與根據公衆衛生及文康市政條例第56條而制定的規例適用 範圍內的樓宇或船隻或指定部份有關,而有關人士在本命令頒發後的第 8天仍繼續拒絕遵行本命令,則法庭會對上述樓宇/船隻/指定部份頒 下封閉令。

3. 本命令張貼在任何樓宇、船隻或指定部份時,如遭撕去或毀損,可被罰

款$10,000及監禁6個月。

ΤΟ

the

FORM G

PUBLIC HEALth and MUNICIPAL SERVICES ORDINANCE

(Chapter 132)

(section 128(4))

Closure Order

(public officer or public body making the application).

WHEREAS a Prohibition Order was made by me

day of

vessel/specified part known as

situated at

[s. 128(4)]

(OR specify the person who made the order) on

19

in respect of the premises/

as

prohibiting the use of those premises/that vessel/that part

(specify use prohibited);

AND WHEREAS application has been made to me for a Closure Order in respect of those premises/that vessel/that part, being premises/a vessel/a part to which regulations made under section 56 of the above Ordinance apply:

NOW on proof to my satisfaction that the Prohibition Order has not been continuously complied with from the 8th day after it was served and that at least 14 days' notice of intention to apply for this Order has been given as required by law, I DO, in exercise of my powers under section 128(4) of the Public Health and

Municipal Services Ordinance, authorize you,

(public officer or public body applying for the Closure Order)-

(a) to serve a copy of this Order by affixing it to a conspicuous part of the said

premises/vessel/specified part;