TNAG-1804-FCO40-2564-Hong-Kong-health-services-various-ordinances-1988 — Page 164

Enclosure No.4

QUEEN ELIZABETH FOUNDATION FOR THE

MENTALLY HANDICAPPED

BILL 1988

1988年伊利沙伯女皇

援助弱智人士基金會條例草案

PRINTER'S NOTE

The Chinese text is not part of the Bill. Only the English text is intended for enactment, in accordance with section 4 of the Official Languages Ordinance.

2. The bilingual format is intended to assist the Legislative Council in identifying procedural problems connected with the enactment of bilingual legislation.

印務局局長註

中文本非本條例草案的一部分。按照《法定語文條 例》第4條的規定,祇有英文本須予制定成為法例。

2. 本條例草案以雙語格式刊印,以協助立法局識別雙語 立法程序的問題所在。