TNAG-1788-FCO40-2548-Hong-Kong-Vietnamese-refugees-general-1988 — Page 234

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

RESTRICTED

FM : ATH COREU

TO : ALL COREU

CPE/PRES/ATH/346

22.08.88

15.40 L.T.

RESTRICTED

- PRIORITE

130

MKD 2435

XD?

2S ALC

TOP COPY

DIST?

003265

MDLIAN 1306

DIFFUSION RESTREINTE

OBJET : LE VIETNAM ET LE PROBLEME DES REFUGIES INDOCHINOIS REF.: CPE/LON 402, CPE/DUB 226, CPE/HAG 354, CPE/ROM 253,

CPE/PAR 319Y114

"

1 A LA LUMIERE DES COREU PRECITES, LE TEXTE D'UNE DEMARCHE DES DOUZE A HANOI (PROPOSE PAR LON 402 ET AMENDE PAR DUB 226)

SE LIRAIT COMME SUIT:

ONT

/

''EN ACCORD AVEC LEURS TRADITIONS HUMANITAIRES, LES DOUZE DANS LES TREIZE DERNIERES ANNEES FAIT TOUS LES EFFORTS

POSSIBLES, AVEC LA COOPERATION ET L'ASSISTANCE DE L'HCNUR, POUR ACCEPTER LA REINSTALLATION DES REFUGIES POLITIQUES DU VIETNAM. DE

PLUS, ILS N'ONT JAMAIS EMPECHE CES REFUGIES DE RETOURNER

DANS LEUR PROPRE PAYS SI TEL ETAIT LEUR DESIR.

·

DANS LES DERNIERS MOIS, LA SITUATION S'EST DETERIOREE A DEUX POINTS DE VUE: PREMIEREMENT LE NOMBRE DES 'BOAT PEOPLE''

ATTEIGNANT LES PAYS DE PREMIER ASILE A ENORMEMENT AUGMENTE.

DEUXIEMEMENT, LA COMPOSITION DE LA POPULATION QUITTANT LE VIETNAM A CHANGE: LA PLUPART LE QUITTE POUR DES RAISONS ECONO-

MIQUES ET NON PAS POLITIQUES. PAR CONSEQUENT, LA NATURE DU PROBLEME A CHANGE. IL EST COMPREHENSIBLE QUE LA COMMUNAUTE

INTERNATIONALE SE PREOCCUPE DE CETTE QUESTION COMME CELA DOIT

ETRE CERTAINEMENT LE CAS POUR LE VIETNAM QUI EST EN TRAIN DE

PERDRE DES RESSOURCES HUMAINES DONT IL NE PEUT GUERE SE PASSER.

LES DOUZE LANCENT UN APPEL AU VIETNAM POUR QU'IL ENTRE-

PRENNE INSTAMMENT DES MESURES REALISTES ET EFFICACES POUR

ENDIGUER CETTE EMIGRATION SUR LA BASE DE LA PRATIQUE INTERNA-

TIONALEMENT ACCEPTEE EN CE QUI CONCERNE LE DROIT AU RETOUR

SANS CRAINTE OU SANS DANGER''.

2. EN L'ABSENCE DE COMMENTAIRES DIVERGENTS TANT SUR LE

PRINCIPE D'UNE DEMARCHE URGENTE QUE SUR LE CONTENU DE CETTE

1

PAGE

RESTRICTED

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.