TNAG-1749-FCO40-2468-Visit-by-Sir-Geoffrey-Howe--Secretary-of-State-for-Foreign-a-1988 — Page 63

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Private

احش شاد

Der. Paul Seart's ryb 1.

(d's subrusan)

Cr%

H. E. Sir Geoffrey Howe, K. C. M. G., The British Foreign Secretary, c/o Sir David Ford,

Central government Ciffices, Lower Albert Road,

trong trong

Your Excellency,

No. 29, Chai Wan Road, Heung Yuen Mansion, 23rd fe, Flat E, Shau Kei Wan,

trong thông 29th May, 1988,

07

08 49 10

10177

02

RECEIVED

3 0 MAY 1988

121021

Welcome to your Excellency, Visit to Hong Kong. I beg to tell your Excellency that I am a scholor, a teacher and an author of Chinese and English. I have composed and written many Chinese and English complets for the most famous people in Hong Kong and in the world, including H.M. The Queen, The Presidents, The Prime Ministers, The Pope, the Secretary General of U.N., The Governors ... etc., and got their sincere offical replies.

Now I have composed Chinese and English couplets for Your Excellency for the welcome to your official visit to Hong Kong from 30th May to 1st June, 1988, and I shall write the couplets to you if necessary.

賀公外相萬里鵬程臨香江

your 維新爵

東西穿梭

Z

Sir Geoffrey Howe who visits Hong Kong is a virtuous nobleman, The Foreign Secretary who flies East and West is a capable offical, I should be most grateful if you would give merehty

Thank you.

Yours sincerely, Ip Pui Kay! (IP Pui Kay)

пистерную

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.