TNAG-1736-FCO40-2449-Minutes-and-Hansards-of-the-Legislative-Council-of-Hong-Kong-1988 — Page 109

CONFIDENTIAL

86

CONFIDENTIAL

FM HONG KONG

TO PRIORITY FCO

TELNO 3606

OF 2709OOZ SEPTEMBER 88

INFO PRIORITY PEKING, UKREP JLG HONG KONG

60-85

YOUR TELNO 2500-6: MY ADDRESS TO LEGCO

•

137310

MDLIAN 0341

TOP COPY Q DIST ?

1 I THANK YOU FOR THE COMMENTS IN TURS. WE HAVE TAKEN ACCOUNT

OF THEM IN THE REVISED TEXT.

2. MY IMPRESSION IS THAT THE CHINESE PREFER THE TERM (QUOTE) OPEN

POLICY (UNQUOTE) TO (QUOTE) OPEN DOOR POLICY (UNQUOTE) : IT IS

CERTAINLY THE WAY IT IS SAID IN CHINESE. GRATEFUL FOR PEKING'S

ADVICE.

WILSON

HURB 011/8.

YYYY

MAIN

19

LIMITED

HKD

N N N N

DISTRIBUTION

19.

FED

MR MCLAREN