214
香港立法局———九八七年十一月五日
頁第5.11 段時,始發覺問卷設計方式和綠皮書撮要方式的關係,然後方知我已墮入同一陷阱, 就是綠皮書諮詢階段的時候,我警告市民不要跌落的陷阱。我當時說,無論我們想不想有直選或 何時有直選,在考慮這一問題時,要顧及其複雜性和應用的合理程度,看看香港代議政制宏觀的 發展,和立法局在組織上的擴大,我們不應純粹以理論立場作出選定,雖然很多人不斷催促我們 如此選定,不過我們任何時候都要考慮到目前和未來一切實際和政治的情況,一如聯合聲明所規 定的。
如今,結果已發表了,我們要加以尊重,我們不是要看報告內有甚麼我們心中想看的事項,而 是要看報告內有甚麼答案。答案可能很複雜。我們是立法局議員,有責任去研究、提問和了解公 眾人士想告知我們的事。我們不要一早就輕率地說這份報告不好,這樣做對於擬備這份報告的人 是不公平的,亦等於蔑視了那些不辭勞苦將各類事物所收集的意見予以表達的人。
我輪候了很久才有機會發言,而閣下等待我發言完畢亦等待了很久。我不想亦不敢再讓閣下久 候,只想指出儘管過去2日來對政府當局作出各種批評(無論是否富建設性),閣下全篇施政報告 以及本局對此報告的反應,已真真正正顯示本港擁有一個良好的政府。抗衡式政治手段雖然往往 能製造頭條新聞,但會造成內裏不和的意識,這並非為習慣於和平協調的香港社會所喜歡。儘管 如此,採取這種手段的人認為這樣可迫使政府依照他們的意思行事。簡言之,這種迥然不同的手 段對我們來說還是太新,我們未能領悟它的優點,不過我們還是要設法領悟,因這種情形將會繼 續出現。最後,我深信本港市民一貫所支持及欣賞的政府,是一個具有穩健方針,能根據反覆求 證的判斷為全港市民的整體利益作出英明的決定的政府,而最重要的,是決策在付諸實行後能獲 得一定的成效。是否有成效才是問題的關鍵,其他的只不過是喧鬧而已。
主席先生,我樂意支持當前動議。
布政司提出動議————此項動議辯論予以押後。
此項動議付諸表決並獲通過。
主席(譯文):我們已辯論了十三小時之多,我們欣賞大家這樣辛苦來確保自始至終有足夠的法定 人數。我們下星期繼續開會。本人現依照會議常規的規定,宣佈休會,下次會議定於一九八七年 十一月十一日星期三下午二時三十分擧行。
會議遂於下午九時零二分結束。
(附註:會議過程正式紀錄所列動議簡稱的中文譯名,僅作參考指南,並無權威性效力。)
香港政府印務局局長馬逸志印行
No comments yet.
Private notes are available after approval.