TNAG-1610-FCO40-22132-Minutes-and-Hansards-of-the-Legislative-Council-of-Hong-Kong-1987 — Page 157

CONFIDENTIAL

FM PEKING

TO IMMEDIATE FCO

TELNO 1587

OF 160837Z SEPTEMBER 87

INFO IMMEDIATE HONG KONG

CONFIDENTIAL

нив allo

21

066405 MDHIAN 3122

TOP COPY Q DIST ?

Seel 22

seel

20

HONG KONG TELNOS 3437-3438: GOVERNOR'S ADDRESS TO LEGCO

1.

WE HAVE ONLY MINOR TEXTUAL COMMENTS:

A) SECOND TUR, PARA 55: WE ASSUME ALMOST''

SHOULD READ ''ALSO''.

B) PARA 132: IN FIRST SENTENCE WE SUGGEST DELETING FIRST WORD (''THE'') AND SUBSTITUTING ''WERE' FOR ''WAS''

C) PARA 132: LINE 9: WE SUGGEST INSERTING TO OTHER GOVERNMENTS' AFTER ''TERMINOLOGY''

•

D) PARA 146: WE SUGGEST INSERTING ''EFFECTIVE AND VERY WELCOME' BEFORE ''CO-OPERATION'' IN PENULTIMATE SENTENCE.

CHAPMAN

YYYY

MAIN

23

DISTRIBUTION

24

HONG KONG AGREEMENT RESTRICTED

LIMITED

HD/HKD

HD/FED

RESEARCH (FE)

DEP HD/PUSD

PS/LORD GLENARTHUR

PS/MR EGGAR

MR MCLAREN

MR GILLMORE

ADDITIONAL

1

MR FIFOOT, LEGAL ADVISERS

NNNN

1

PAGE

CONFIDENTIAL