TNAG-1579-FCO40-2153-Provision-of-judicial-assistance-to-Brunei-by-the-Hong-Kong--1986 — Page 63

[Translation of No. 2]

Your Lordship,

With reference to Your Lordship's Note of today's date which in translation reads as follows:

[As in No. 1]

In reply to your Note, I have pleasure in agreeing that it corresponds to my understanding of the situation and that your Note and my reply will place on record the understanding between our two Governments on this matter, which will come into operation on today's date, being the date of initialling of the Treaty.

Please accept, Your Lordship, the assurance of my highest consideration.

SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN SIR MUDA HASSANAL BOLKIAH

Printed in England by Her Majesty's Stationery Office

20972-7 311276 Dd 0291785 K11 3/79