TNAG-1579-FCO40-2153-Provision-of-judicial-assistance-to-Brunei-by-the-Hong-Kong--1986 — Page 2

布政司署

香港下亞厘畢道

4. gman dast

As an adul

RESTRICTED

*** OUR REF.: PA CR 2/1806/86

DIEU

(4

GOVERNMENT SECRETARIAT

LOWER ALBERT ROAD

HONG KONG

27 November 1986

來函檔號 YOUR REF.:

Mr R F Cornish

High Commissioner

LAST PAPER

British High Commission

Brunei

Rear der Cornish,

RECEIVED

INDEX

KK 331 REGISTRY

13 DEC 1986

IFFIGER

PA

Co-operation Between Royal Hong Kong Police and Royal Brunei Police

REGISTRY

Action Taken

Mak

John Boyd wrote to you on 30 April 1985 to inform you of the offer made by Roy Henry to provide training assistance to the Royal Brunei Force. The Director of Personnel and Training of the Royal Hong Kong Police has written to us recently to say that there has been no response to that offer and that he does not intend to take the matter

any further. Whilst this offer is closed, the Police are now involved in organising special training with the Special Duties Unit for the Special Combat Squadron of the Royal Brunei Armed Forces. This is scheduled to take place in May 1987. If it would be helpful to you to know more details, let me know.

Jan's sencera

калов

сс

(Ms Anne Shepherd)

Assistant Political Adviser II

M. Smith Esq, SEAD, FCO

Clinton Leeks, HK Department, FCO