TNAG-1550-FCO40-2114-Proposed-donation-by-Sir-Shiu-Kin-Tang--Hong-Kong-philanthro-1986 — Page 59

GRS 100

RESTRICTED

ADMIN UN CONFIDENCE

FM HONG KONG

TO HMMEDHATE FCO

TELNO 1097

OF 140855Z APRIL 86

Restricted

TOP COPY

FOR HUM, HKD, FOR PRIVATE SECRETARY TO GOVERNOR.

HONG KONG TELNOS

TANG,

16

AND 19461 PROPOSED DONATHON BY SHIR SHIU-KN

4

1. FURTHER TO TUR, SUR SHIU-KAN TANG HAS NOW TOLD THE CHIEF SECRETARY THAT HE WOULD LIKE TO MAKE THE DONATION TO HMG AS SOON AS POSSIBLE. WE DO NOT THINK IT WOULD BE APPROPRIATE FOR THE HONG KONG GOVERNMENT TO RECEIVE THE DONATHON ON HMG'S BEHALF,' SO WE WOULD BE GRATEFUL FOR YOUR EARLY ADVICE ON HOW IT SHOULD BE PAID.

YOUDE

MINIMAL

HKD

Finn 286/2 нии

RECEIVED IN NEGISTRY

INDE

1 1 APR 1986

OFICER

VA

REGISTRY

Action Taken

Han 286/4

нии

RECEIVED IN REGISTRY

13 MAY 1986

DESK OFFICER

INDEX

PREGISTRY

PA

Actor FALET

Restricted