HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL 14 March 1984
港人對這問題的關注是可以理解的,因會談的結果,無疑將影響港人今後的一切,甚至 其的一切。
可惜的是在這一重大問題上港人至今仍不知會談的真正進展如何。從報章上港人看到不 少有關會談進展的傳言,但却不能肯定傳言中有多少是經已提交會議桌上討論,又多少袛 是報導者的推測,這種真假不辨的情況,對港人非常不利,悲觀的拼命找移民後路,使本 港資金及人材大受影響;樂觀的,大力鼓吹空泛的承諾,把主觀願望與客觀的事實因素混 在一起,把困難用樂觀的語調或簡單的解決方法,講成沒有困難。使港人忽略了對九七問 題應有積極貢獻意見的態度,故此本人認為在中英會談經已進展至現今階段的情況下,將 內容繼續保密已無必要,九七問題對港人做成巨大衝擊是無可避免及經已發生的事實,繼 續把會談保密並不能減輕港人不安的心態,而且對中英雙方都沒有好處。
因為既然中英雙方都公開表示歡迎港人表示意見,但假如對會談進展全無所知,或一知 半解,港人又如何能夠直接地表示意見,即使有心表示意見也很容易變成無的放矢,放錯 重心,事倍功半,或因祇見樹木不見森林而迷失了方向。
本人深信中英雙方都有誠意保持香港繼續繁榮,同時希望找出良好的解決方案。相信任 何方案都是以目前現有的基礎修訂而成的。對於構成現有基礎的各項客觀因素香港人知得 最清楚。大部份港人生於斯、長於斯、熱愛香港,對這些客觀因素有現身的體會和第一手 的經驗;所以在現階段取消會談保密的安排,讓港人知道中英雙方會談大致的進展和構思
•
容許港人把經驗和體會貢獻出來,把理想和期望表達出來,以踏實的態度,將客觀的因 素,和主觀的願望,冷靜分析,可融和的融和,不可能融和的即找適當的折衷辦法,這樣 對於會談的繼續進展,對於良好解決方案的尋求,其意義是積極的,其好處是明顯的。
立法局的工作,與港人息息相關。在這項影響五百多萬港人和他們子孫前途的重大問題 上,立法局當然不能失職地視若無睹。雖然各非官守議員並非民選,但這並不表示他們不 能反映市民的心聲。各非官守議員來自不同的行業,有多方面的專才和經驗,他們也來自 不同的階層,有富裕的,但也有些好像本人一樣來自低收入的草根階層,所以接觸面比很 多人想象中要廣。故此以立法局現時的工作範圍和各議員的背景,很應該積極地幫助尋求 一良好的解決方案,很應該帶頭討論和呼籲市民把寶貴意見表達出來,使中英雙方在達成 協議前能夠對港人意願有更-
份的瞭解,能夠吸納港人在保持香港繁榮和安定上所貢獻的 寶貴意見。
31
故此本人認為立法局的討論應當是熱烈討論的開端而不是終結,其他的團體,例如區議 會,街坊會,互助委員會等未會發表意見的組織,也應該就這項影響重大的問題,貢獻意 見
。
在一九八四年新年賀辭中, 閣下提及港人希望(使本港安定和繁榮)的各項因素能夠 保持。這點是非常重要的。本人希望這些因素同時能夠經得起時間、環境和人事變遷的考 驗。相信大家都明白追求一切現狀的不變是不足的,現代的變化將引致現狀的變化,所 以要追求的不應袛是表面現狀的不變,而是這種表面現狀背後所代表的精神的不變才重要 例如炒股票這表面現狀並不重要,其背後所代表的容許自由集資和自由交易的精神才重 要。而港人的最大貢獻,不論立法局、區議會或其他團體,便是把這些精神因素表達出來 幫助中英雙方對構成今日香港的繁榮和安定的原因有更深入的體會、同情和認可,從而
"
能夠達成更良好的協議。
閣下,本人支持此項動議。
(The following is the interpretation of what Mr. WonG Lam said.)
Sir, the people of Hong Kong are extremely concerned about the Sino-British
talks on the future of Hong Kong. There has even been a time of general unrest and everyone was at a loss.
No comments yet.
Private notes are available after approval.