TNAG-1274-FCO40-1624-Vietnamese-refugees-in-Hong-Kong-1983 — Page 285

TKCK 243/11

16 JUN 1983

RECEIVED IN REGISTRY

DESK OFFICER

INDEX

PA

RECENTNY

Action, Taken:

or.

(86

243/1

Refugees

FM BONN COREU

TO ALL COREU - ROUTINE

-

RESTRICTED

CPE/MUL ETR. 02153 (PAR 186)

07.06.1983 07:50 HRS

FROM PARIS COREU

TO BONN COREU ROUTINE

INFO ALL COREU ROUTINE

CPE BIL ETR 185

6.06.83 20H 00

DIFFUSION RESTREINTE

DISTRIBUTION GENERALE OBJET

ра

CORVING ASTO

YES..

NO

QUESTION NO 0-22-83 DE MME PRUVOT AU PARLEMENT EUROPEEN SUR 'LES CONDITIONS DES REFUGIES DE LA MER VIETNAMIENS A HONG-KONG''. REF / CPE/MUL/ETR NO 02059.

LA FRANCE SOUHAITERAIT EFFECTUER LES COMMENTAIRES SUIVANTS $UR LE TEXTE DIFFUSE PAR LA PRESIDENCE ET LES AMENDEMENTS PROPOSES #AR LE ROYAUME UNI ET LES PAYS-BAS.

PARAGRAPHE 1 : ACCORD POUR LE TEXTE DE LA PRESIDENCE DANS SA FOR-

ME INITIALE.

PARAGRAPHE 3: REDACTION PROPUSEE : TOUT EN COMPRENANT BIEN LA PRESSION DES CIRCONSTANCES PREVALANT DANS CE PETIT TERRITOIRE SUR- PEUPLE, LES DIX CONSTATENT AVEC REGRET QUE LES AUTORITES DE HONG- KONG N'ONT EU D'AUTRE CHOIX QUE DE RECOURIR A LA PRATIQUE DES CAMPS FERMES D'OU LES REFUGIES NE PEUVENT SORTIR QU'AU MOMENT DE LEUR RE- INSTALLATION DANS UN PAYS D'ACCUEIL DEFINITIF.

3- PARAGRAPHE 4 : REDACTION PROPOSEE : AUSSI, LES DIX SOUHAITENT-T- ILS APPORTER, DANS TOUTE LA MESURE DE LEURS MOYENS, UNE CONTRIBUTION A UN REGLEMENT POLITIQUE RAPIDE DE LA QUESTION DES REFUGIES EN ASIE DU SUD-EST, DE SORTE QUE LES MESURES D'INTERNEMENT DES REFUGIES, DANS LES PAYS DE PREMIER ACCUEIL PUISSENT ETRE LEVEES AU PLUS TOT.

4- PARAGRAPHE 5: ACCORD POUR LE TEXTE DE LA PRESIDENCE AMENDE PAR LE ROYAUME-UNI.

5- PARAGRAPHE 6 : ACCORD POUR LE TEXTE DE LA PRESIDENCE ET L'AMENDEMENT NEERLANDAIS.

COREU DIPLO PARIS. FIN DE TEXTE.

LIMITED

SEAD

ARGO

ECD (E)

SIRT BULLARD

MR GIFFARD

MR DONALD

MR JAMES MR HANNAY

[COPIES SENT TO..

EC EMBASSIES IN LONDON]

Page 285Page 286