TNAG-1259-FCO40-1599-The-Future-of-Hong-Kong---special-study-by-FCO--August-1982--1983 — Page 142

*

HONG KONG STUDY

ANNEX L

SECRET

LEGAL SYSTEM IN HONG KONG

PART I: THE LAWS OF THE TERRITORY

Present Position

1. The municipal law of Hong Kong, like that of most

colonies, derives from English common law, as modified

by: -

2.

a)

·

UK statutes extending to Hong Kong of their own force or applying there by

reason of their adoption;

b) United Kingdom Orders in Council made

in respect of Hong Kong either under United Kingdom Statutes or the Royal

prerogative;

c) Ordinances enacted by the local

d)

legislature;

Subsidiary legislation under the fore-

going under United Kingdom statutes, UK

Orders in Council or local Ordinances.

There are no laws of Chinese origin operating in the

colony except where Chinese custom has (to a limited extent)

been incorporated into the municipal law, In other words

the system of law has a British stamp and is

administered by courts of a British type (see Part II of

this Annex). Written laws are in English and the courts

administer them in English, with the assistance of

interpreters.

SECRET

/Effect